詩

此篇文章受密碼保護，請輸入密碼後閱讀。

快上西樓，怕天放、浮雲遮月。
但喚取、玉纖橫笛，一聲吹裂。
誰做冰壺浮世界，最憐玉斧修時節。
問嫦娥、孤冷有愁無，應華髮。

香冷金猊，被翻紅浪，起來慵自梳頭。
任寶奩塵滿，日上簾鉤。
生怕離懷別苦，多少事、欲說還休。
新來瘦，非幹病酒，不是悲秋。

 　　清晨往松林裡去散步。我在林蔭路畔發見了一束被人遣棄
了的薔薇。薔薇的花色還是鮮豔的，一朵紫紅，一朵嫩紅，一
朵是病黃的象牙色中帶著幾分血暈。
 　　我把薔薇拾在手裡了。

此篇文章受密碼保護，請輸入密碼後閱讀。

九歌（一）
東皇太一
吉日兮辰良，　　　　　穆將愉兮上皇；
撫長劍兮玉珥，　　　　謬鏘鳴兮琳瑯；
瑤席兮玉縝(鎮)，　　　盍(合)將把兮瓊芳；
蕙肴蒸兮蘭藉，　　　　奠桂酒兮椒漿；
揚枹兮拊鼓，　　　　　疏緩節兮安歌；
陳竽瑟兮浩倡(唱)；
靈偃蹇兮姣服，　　　　芳菲菲兮滿堂；
五音紛兮繁會，　　　　君欣欣兮樂康。
九歌（二）
雲中君
浴蘭湯兮沐芳，　　華采衣兮若英；
靈連蜷兮既留，　　爛昭昭兮未央；
謇將澹兮壽宮，　　與日月兮齊光；
龍駕兮帝服，　　　聊翱游兮周章；
靈皇皇兮既降，　　飆遠舉兮雲中；
覽冀州兮有餘，　　橫四海兮焉窮；
思夫君兮太息，　　極勞心兮忡忡。
【缺字，忡字原去中加蟲，音義同】
九歌（三）
湘君
君不行兮夷猶，　　蹇誰留兮中洲；
美要眇兮宜修，　　沛吾乘兮桂舟；
令沅湘兮無波，　　使江水兮安流；
望夫君兮未來，　　吹參差兮誰思；
駕飛龍兮北徵，　　覃吾道兮洞庭；
薜荔柏兮蕙綢，　　蓀橈兮蘭旌；
望涔陽兮極浦，　　橫大江兮揚靈；
揚靈兮未極，　　　女嬋媛兮為余太息；
橫流涕兮潺爰，　　隱思君兮悱側；
桂擢兮蘭世，　　　斲冰兮積雪；
采薜荔兮水中，　　搴芙蓉兮木末；
心不同兮媒勞，　　恩不甚兮輕絕；
石瀨兮淺淺，　　　飛龍兮翩翩；
交不忠兮怨長，　　期不信兮告余以不 ；
朝騁騖兮江皋，　　夕弭節兮北渚；
鳥次兮屋上，　　　水周兮堂下；
捐余決兮江中，　　遺余佩兮醴浦；
采芳洲兮杜若，　　將以遺兮下女；
時不可兮再得，　　聊逍遙兮容與。
九歌（四）
湘夫人
帝子降兮北渚，　　目眇眇兮愁予；
溺溺兮秋風，　　　洞庭波兮木葉下；
登白煩兮騁望，　　與佳期兮夕張；
鳥何萃兮蘋中，　　罾何為兮木上？
沅有茞兮醴有蘭，　思公子兮未敢言；
【缺字，芷是頤左半加草頭，義白芷】
忽兮遠望，　　　　觀流水兮潺媛；
麋何食兮庭中，　　蛟何為兮水裔；
朝馳余馬兮江皋，　夕濟兮西筮；
聞佳人兮召予，　　將騰駕兮偕逝；
築室兮水中，　　　葺之兮荷蓋；
蓀壁兮紫壇，　　　播芳椒兮成堂；
桂棟兮蘭僚，　　　辛夷楣兮藥房；
罔薜荔兮為帷，　　擗蕙櫋兮既張；
白玉兮為鎮，　　　疏石蘭兮為芳；
芷葺兮荷屋，　　　繚之兮杜衡；
合百草兮實庭，　　建芳馨兮廡門；
九嶷繽兮並迎，　　靈之來兮如雲；
捐余袂兮江中，　　遺余諜兮醴浦；
搴汀洲兮杜若，　　將以遺兮遠者；
時不可兮驟得，　　聊逍遙兮容與！
九歌（五）
大司命
廣開兮天門，　　　紛吾乘兮玄雲；
令飄風兮先驅，　　使凍雨兮灑塵；
君回翔兮以下，　　逾空桑兮從女；
紛總總兮九州，　　何壽夭兮在予；
【缺字，總之右旁應為匆下加心，總的俗體】
高飛兮安翔，　　　乘清氣兮御陰陽；
吾與君兮齋速，　　導帝之兮九坑；
雲衣兮被被，　　　玉佩兮陸離；
壹陰兮壹陽，　　　眾莫知兮余所為；
折疏麻兮瑤華，　　將以遺兮離居；
老冉冉兮既極，　　不寖近兮愈疏；
乘龍兮轔轔，　　　高馳兮沖天；
結桂枝兮延竚，　　羌愈思兮有當；
愁人兮奈何，　　　願若今兮無虧；
固人命兮有當，　　孰離合兮可為？
九歌（六）
少司命
秋蘭兮麋蕪，　　　羅生兮堂下；
綠葉兮素華，　　　芳菲菲兮襲予；
夫人自有兮美子，　蓀何以兮愁苦；
秋蘭兮青清，　　　綠葉兮紫莖；
滿堂兮美人，　　　忽獨與余兮目成；
入不言兮出不辭，　乘回風兮載雲旗；
悲莫悲兮生別離，　樂莫樂兮新相知；
荷衣兮蕙帶，　　　修而來兮忽而逝；
夕宿兮帝郊，　　　君誰須兮雲之際；
與女沐兮咸池，　　希女發兮陽之阿；
望美人兮未來，　　臨風祝兮浩歌；
孔蓋兮翠旍，　　　登九天兮撫慧星；
竦長劍兮擁幼艾，　蓀獨宜兮為民正。
九歌（七）
東君
暾將出兮東方，　　照吾檻兮扶喪；
撫余馬兮安驅，　　夜皎皎兮既明；
駕龍舟兮乘雷，　　載雲旗兮委蛇；
長太息兮將上，　　心低徊兮顧懷；
羌聲色兮娛人，　　觀者澹兮忘歸；
緪瑟兮交鼓，　　　簫鍾兮瑤簴；
鳴篪兮吹竽，　　　思靈保兮賢姱；
【缺字，篪字原無竹頭，左旁加龠，音池，一種笛】
翾飛兮翠曾，　　　展詩兮會舞；
應律兮合節，　　　靈之來兮蔽日；
青雲衣兮白霓裳，　舉長矢兮射天狼；
操余弧兮反淪降，　援北斗兮酌桂漿；
撰余轡兮高馳翔，　杳冥冥兮以東行。
九歌（八）
河伯
與女游兮九河，　　沖風起兮橫波；
乘水車兮荷蓋，　　駕兩龍兮驂螭；
登昆侖兮四望，　　心飛揚兮浩蕩；
日將暮兮悵忘歸，　惟極浦兮寤懷；
魚鱗屋兮龍堂，　　紫貝闕兮朱宮；
靈何為兮水中 ；
乘白黿逐文魚，　　與女游兮河之渚；
流澌紛兮將來下；
子交手兮東行，　　送美人兮南浦；
波滔滔兮來迎，　　魚隣隣兮媵予。
九歌（九）
山鬼
若有人兮山之阿，　　　被薜荔兮帶女籮；
既含睇兮又宜笑，　　　子慕予兮善窈窕；
乘赤豹兮從文狸，　　　辛夷車兮結桂旗；
被石蘭兮帶杜衡，　　　折芳馨兮遺所思；
余處幽篁兮終不見天，　路險難兮獨後來；
表獨立兮山之上，　　　雲容容兮而在下；
杳冥冥兮羌晝晦，　　　東風飄兮神靈雨；
留靈修兮澹忘歸，　　　歲既晏兮孰華予；
采參秀兮於山間，　　　石磊磊兮葛蔓蔓；
怨公子兮悵忘歸，　　　君思我兮不得閒；
山中人兮芳杜若，　　　飲石泉兮蔭松柏；
君思我兮然疑作；
雷填填兮雨冥冥，　　　猨啾啾兮狖夜鳴；
風颯颯兮木蕭蕭，　　　思公子兮徒離憂。
九歌（十）
國殤
操吳戈兮被犀甲，　　車錯轂兮短兵接；
旌蔽日兮敵若雲，　　矢交墜兮士爭先；
凌余陣兮躐余行，　　左驂殪兮右刃傷；
霾兩輪兮縶四馬，　　援玉枹兮擊鳴鼓；
天時墜兮威靈怒，　　嚴殺盡兮棄原壄；
出不入兮往不反，　　平原忽兮路超遠；
帶長劍兮挾秦弓，　　首身離兮心不懲；
誠既勇兮又以武，　　終剛強兮不可凌；
身既死兮神以靈，　　魂魄毅兮為鬼雄。
九歌（十一）
禮魂
成禮兮會皷，　　傳芭兮代舞；
姱女倡兮容與；
春蘭兮秋菊，　　長無絕兮終古。

暁の車
 
演唱: 南里侑香(YUKKI)   作词/作曲: 梶浦由记
 
日文：
風さそう木蔭に俯せて泣いてる
見も知らぬ私を私が見ていた
逝く人の調べを奏でるギタ－ラ
来ぬ人の嘆きに星は落ちて
行かないで、どんなに叫んでも
オレンジの花びら静かに揺れるだけ
やわらかな額に残された
手のひらの記憶遥か
とこしえのさよならつま弾く
優しい手にすがる子供の心を
燃えさかる車輪は振り払い進む
逝く人の嘆きを奏でてギタ－ラ
胸の糸激しく掻き鳴らして
哀しみに染まらない白さで
オレンジの花びら揺れてた夏の影に
やわらかな額を失くしても
赤く染めた砂遥か越えて行く
さよならのリズム
想い出を焼き尽くして進む大地に
懐かしく芽吹いて行くものがあるの
暁の車を見送って
オレンジの花びら揺れてる今も何処か
いつか見た安らかな夜明けを
もう一度手にするまで
消さないで灯火
車輪は廻るよ
 
──────────────────────────────
 
中文：
在隨風起舞的樹蔭下掩面而泣
望著那個素不相識的自己
吉他為逝去之人而奏
流星因不歸之人的嘆息而殞落天際
“別離我而去”無論再怎麼竭力呼喊
卻只換來橘黃花瓣靜靜地搖曳
殘留在稚嫩臉龐上
存於掌心中的記憶已漸漸遠去
指間彈奏出永恆的離別
溫柔臂彎上依附著的孩童之心
被呼嘯的車輪無情拋開
吉他彈出逝者的嘆息
心中之弦激烈彈奏著　難以平靜
在未染哀傷的潔白上映出了
那片搖曳著橘黃花瓣的夏日之影　久不散去
即使稚嫩的臉龐不再
仍會穿越那片被夕陽染紅的沙灘的
是離別的旋律
在回憶燃燒殆盡的大地上
懷念的種子卻悄悄地發芽
目送拂曉的列車
橘黃色的花瓣如今在何處搖曳
曾幾何時　當迎接過無數次的平靜黎明
再次回到手中之前
請不要熄滅燈火
車輪啊 轉動吧
 

彼方からの鎮魂歌 ～Drama　Version～
作詞：霜月はるか／作曲：myu／編曲：myu／歌：kukui（霜月はるか＆myu）
[ローゼンメイデン・トロイメント - キャラクタードラマ Vol.1 水銀燈]
日文：
無意識の海へと　脆く傷付いた躯を沈めた
繰り返す面影に　ただ愛が欲しいと願う
不安定な（ゆれうごく）命に贈る　彼方からの鎮魂歌（レクイエム）
美しく残酷な旋律（メロディ）
永遠に刻まれた　逆（さか）の十宇に祈りを
強すぎる想いは歪みだす
広がりゆく波紋　同じ水面に佇んだ少女は
闇色を纏う羽　この背にも欲しいと願う
不完全な命を厭う　貴女に薔薇誓いを
心地よい響いてる旋律
遠く近くざわめく　真の十宇に魅せられ
流れゆく時間は歪みだす
不確かな未来を宿す　紅い瞳に眠りを
楽園へ誘う旋律（メロディ）
伝う術を知らない　心に燈る光を
密やかに抱いたそのままで

悲歌可以當泣，遠望可以當歸。
思念故鄉，鬱鬱纍纍。
欲歸家無人，欲渡河無船。
心思不能言，腸中車輪轉。

若有人兮山之阿， 被薜荔兮帶女蘿。
既含睇兮又宜笑， 子慕予兮善窈窕。