詩

悲歌可以當泣，遠望可以當歸。

思念故鄉，鬱鬱纍纍。

欲歸家無人，欲渡河無船。

心思不能言，腸中車輪轉。

譯　文
 

長洲苑外草蕭蕭，卻算遊程歲月遙。

唯有別時今不忘，暮煙秋雨過楓橋。

洛陽城東桃李花，飛來飛去落誰家？

洛陽女兒惜顏色，行逢落花長歎息。

今年落花顏色改，明年花開複誰在？

已見松柏摧為薪，更聞桑田變成海。

古人無複洛城東，今人還對落花風。

年年歲歲花相似，歲歲年年人不同。

寄言全盛紅顏子，應憐半死白頭翁。

此翁白頭真可憐，伊昔紅顏美少年。

公子王孫芳樹下，清歌妙舞落花前。

亭亭畫舸繫春潭，直到行人酒半酣。

不管煙波與風雨，載將離恨過江南。

搴幃拜母河梁去，
白發愁看淚眼枯。
慘慘柴門風雪夜，
此時有子不如無。

皚如山上雪，皎若雲間月。聞君有兩意，故來相決絕。
今日斗酒會，明日溝水頭。躞蹀御溝上，溝水東西流。
淒淒復淒淒，嫁娶不需啼。願得一心人，白頭不相離。
竹竿何嫋嫋，魚尾何簁簁！男兒重意氣，何用錢刀為！

山上雪皚皚，雲間月皎潔，聞君有兩意，故來相決絕。　　　　　　　　　　　　 ---------唐七　《華胥引之十三月》

宋　王應麟，字伯厚、又字厚齋，號深寧居士。


坎擊鼓兮鄞水滸，思仁侯兮昔召父。

堰九裡兮釃流為雨，水泱泱兮芃芃麥黍。

鴻隙堙兮謠荳芋，侯嘉績兮依其在渚。

為人性僻耽佳句，語不驚人死不休！
老去詩篇渾漫與，春來花鳥莫深愁。
新添水檻供垂釣，故著浮槎替入舟；
焉得思如陶謝手，令渠述作與同遊。

昔年有狂客，號爾謫仙人。筆落驚風雨，詩成泣鬼神。
聲名從此大，汩沒一朝伸。文彩承殊渥，流傳必絕倫。
龍舟移櫂晚，獸錦奪袍新。白日來深殿，青雲滿後塵。
乞歸優詔許，遇我宿心親。未負幽棲志，兼全寵辱身。
劇談憐野逸，嗜酒見天真。醉舞梁園夜，行歌泗水春。
才高心不展，道屈善無鄰。處士禰衡俊，諸生原憲貧。
稻粱求未足，薏苡謗何頻。五嶺炎蒸地，三危放逐臣。
幾年遭鵩鳥，獨泣向麒麟。蘇武先還漢，黃公豈事秦。
楚筵辭醴日，梁獄上書辰。已用當時法，誰將此義陳。

世人都曉神仙好，只有功名忘不了。
古今將相在何方？荒塚一堆草沒了。
世人都曉神仙好，只有金銀忘不了。
終朝只恨聚無多，及到多時眼閉了。
世人都曉神仙好，只有嬌妻忘不了。
君生日日說恩情，君死又隨人去了。
世人都曉神仙好，只有兒孫忘不了。
痴心父母古來多，孝順兒孫誰見了。

太行之路能摧車，若比人心是坦途。
巫峽之水能覆舟，若比人心是安流。
人心好惡苦不常，好生毛羽惡生瘡。
與君結發未五載，豈期牛女爲參商。
古稱色衰相棄背，當時美人猶怨悔。
何況如今鸞鏡中，妾顏未改君心改。
爲君熏衣裳，君聞蘭麝不馨香。
爲君盛容飾，君看金翠無顏色。
行路難，難重陳。

黑雲翻墨未遮山，
白雨跳珠亂入船。
卷地風來忽吹散，
望湖樓下水如天。

秋風清，秋月明；
落葉聚還散，寒鴉棲復驚。
相親相見知何日，此時此夜難為情。

入我相思門，知我相思苦，
長相思兮長相憶，短相思兮無窮極，
早知如此絆人心，何如當初莫相識。

紅樹醉秋色，碧溪彈夜弦。

佳期不可再，風雨杳如年。 

五歲優遊同過日，一朝消散似浮雲。

琴詩酒友皆拋我，雪月花時最憶君。

幾度聽雞歌白日，亦曾騎馬詠紅裙。

吳娘暮雨蕭蕭曲，自別江南更不聞。

南山有鳥，自名啄木。

饑則啄木，暮則宿巢。

無干於人，唯志所欲。

此蓋禽獸，性清者榮，性濁者辱。

種花莫種官道旁，嫁女莫嫁諸侯王。
種花官道人折取，嫁女侯王不久長。
花落色衰人易變，離鸞鏡破終成怨。
莫如嫁與田舍郎，白首相看不下堂。

你儂我儂，忒煞情多；
情多處，熱似火；
把一塊泥，撚一個你，塑一個我。
將咱兩個一齊打破，用水調和；
再撚一個你，再塑一個我。
我泥中有你，你泥中有我：
我與你生同一個衾，死同一個槨。

山之高，月初小。
月之小，何皎皎！
我有所思在遠道。
一日不見兮，我心悄悄。

采苦采苦，於山之南。
忡忡憂心，其何以堪。

汝心金石堅，我操冰雪節。

君王城上豎降旗， 妾在深宮那得知？
十四萬人齊解甲， 更無一個是男兒。